Namangan davlat universiteti
Annotatsiya. Maqolada transport-logistika yo‘nalishi talabalari tomonidan ingliz tilidagi kasbiy terminlarni o‘zlashtirish jarayoni kognitiv va strategik nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Terminning struktur-semantik tuzilishi, kognitiv xaritalash va leksik strategiyalar o‘zaro bog‘liq holda ko‘rib chiqilib, termin ustida ishlashning uch bosqichli modeli taklif etiladi. Modelning asosiy g‘oyasi talabani terminni yodlovchidan uni tushunchalar tizimiga joylovchi shaxsga aylantirishdan iborat.
Kalit so'zlar: kasbiy terminologiya, kognitiv yondashuv, leksik strategiyalar, kognitiv xaritalash, semantizatsiya, logistika, ESP.
Аннотация. В статье процесс усвоения английских профессиональных терминов студентами транспортно-логистического направления анализируется с когнитивной и стратегической позиций. Структурно-семантическое строение термина, когнитивное картирование и лексические стратегии рассматриваются во взаимосвязи, и предлагается трёхэтапная модель работы над термином. Основная идея модели состоит в том, чтобы превратить студента из запоминающего слова в обучающегося, который встраивает каждый термин в систему понятий.
Ключевые слова: профессиональная терминология, когнитивный подход, лексические стратегии, когнитивное картирование, семантизация, логистика, ESP.
Abstract. The article analyses the acquisition of English professional terms by transport and logistics students from a cognitive and strategic perspective. The structural-semantic make-up of a term, cognitive mapping and vocabulary strategies are examined as interrelated components, and a three-stage model of working with a term is proposed. The central idea of the model is to turn the student from a memoriser of words into a learner who places each term within a system of concepts.
Keywords: professional terminology, cognitive approach, vocabulary strategies, cognitive mapping, semantisation, logistics, ESP.