Namangan davlat universiteti
Annotatsiya. Maqolada bo‘lajak boshlang‘ich sinf o‘qituvchilarini tayyorlashda frazeologik materialni tanlash va metodik tizimlashtirish muammosi tadqiq etiladi. Tanlashning ikki adresatli – bo‘lajak o‘qituvchi va boshlang‘ich sinf o‘quvchisiga yo‘naltirilgan tabiati asoslanadi. Me’yoriy ishonchlilik, yosh va etik maqbullik majburiy filtrlar, chastota, semantik shaffoflik, kommunikativ qiymat, lingvomadaniy ahamiyat va didaktik sermahsullik esa ustuvorlik mezonlari sifatida ajratiladi. Saralangan birliklarni yadro, variativ va tanishtiruvchi qatlamlarda tizimlashtirish hamda har bir birlik uchun lingvometodik pasport tuzish taklif qilinadi.
Kalit so'zlar: frazeologik material, frazeologik minimum, boshlang‘ich ta’lim, bo‘lajak o‘qituvchi, tanlash mezonlari, lingvometodik tizimlashtirish, lingvometodik pasport.
Аннотация. В статье исследуется проблема отбора и методической систематизации фразеологического материала в подготовке будущих учителей начальных классов. Обосновывается двухадресный характер отбора, ориентированного одновременно на профессиональную подготовку студента и возрастные возможности младшего школьника. Нормативная достоверность, проверяемость источника, возрастная и этическая приемлемость определяются как обязательные фильтры, тогда как частотность, семантическая прозрачность, коммуникативная ценность, лингвокультурная значимость и дидактическая продуктивность выступают критериями приоритета. Предлагается систематизировать отобранные единицы по ядерному, вариативному и ознакомительному слоям и оформлять лингвометодический паспорт каждой единицы.
Ключевые слова: фразеологический материал, фразеологический минимум, начальное образование, будущий учитель, критерии отбора, лингвометодическая систематизация, лингвометодический паспорт.
Abstract. The article examines the selection and methodological systematization of phraseological material in pre-service primary teacher education. The study substantiates the dual-audience nature of selection, addressing both the professional preparation of the student teacher and the developmental needs of the primary-school learner. Normative reliability, source verifiability, age appropriateness and ethical acceptability are defined as mandatory filters, whereas frequency, semantic transparency, communicative value, linguocultural relevance and didactic productivity function as priority criteria. The selected units are organized into core, variable and introductory layers, and a linguomethodological profile is proposed for documenting each unit.
Keywords: phraseological material, phraseological minimum, primary education, pre-service teacher, selection criteria, methodological systematization, linguomethodological profile.