INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI
INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI
Annotatsiya. Annotatsiya. Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida nutqiy ma'no va kommunikativ funksiyalar overlap hodisasining diskursiv xususiyatlari qiyosiy aspektda tadqiq etiladi. Tadqiqotda overlap hodisasining turli diskurs turlarida namoyon bo‘lish
mexanizmlari, kontekstning kommunikativ funksiyalar integratsiyasiga ta'siri hamda diskurs strategiyalarining overlap shakllanishidagi o‘rni tahlil qilinadi. Akademik, institutsional, badiiy, ommaviy axborot vositalari va kundalik muloqot diskurslarida overlapning namoyon bo‘lish xususiyatlari qiyosiy yondashuv asosida yoritiladi. Olingan natijalar asosida Diskursiv Overlap Modeli (Discursive Overlap Model — DOM) ishlab chiqiladi va uning nutqiy ma'no hamda kommunikativ funksiyalar integratsiyasini izohlashdagi nazariy-amaliy ahamiyati asoslanadi.
Kalit so'zlar: Kalit so‘zlar: overlap, diskurs, diskursiv tahlil, kommunikativ funksiya, nutqiy ma'no, kontekst, diskurs strategiyasi, institutsional diskurs, akademik diskurs, dialogik diskurs.
ДИСКУРСИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЯВЛЕНИЯ ПЕРЕКРЫТИЯ СМЫСЛОВЫХ И КОММУНИКАТИВНЫХ ФУНКЦИЙ РЕЧИ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Аннотация. Аннотация. В данной статье в сравнительном контексте изучаются дискурсивные особенности феномена
пересечения смысловых и коммуникативных функций дискурса в английском и узбекском языках. Анализируются
механизмы феномена пересечения в различных типах дискурса, влияние контекста на интеграцию коммуникативных
функций, а также роль дискурсивных стратегий в формировании пересечения. На основе сравнительного подхода выделены
особенности пересечения в академическом, институциональном, художественном, медийном и повседневном
коммуникативном дискурсах. На основе полученных результатов разработана модель дискурсивного пересечения (МДП)
и обоснована её теоретическая и практическая значимость в объяснении интеграции смысловых и коммуникативных
функций дискурса.
Ключевые слова: Ключевые слова: пересечение, дискурс, дискурсивный анализ, коммуникативная функция, смысловое содержание дискурса, контекст, дискурсивная стратегия, институциональный дискурс, академический дискурс, диалогический дискурс.
DISCOURSIVE FEATURES OF THE OVERLAP PHENOMENON OF SPEECH MEANING AND COMMUNICATIVE FUNCTIONS IN ENGLISH AND UZBEK
Abstract. Annotation. This article studies the discursive features of the overlap phenomenon of discourse meaning and communicative
functions in English and Uzbek from a comparative perspective. The study analyzes the mechanisms of the overlap phenomenon in
different types of discourse, the influence of context on the integration of communicative functions, and the role of discourse strategies
in the formation of overlap. The features of the overlap in academic, institutional, artistic, media, and everyday communication
discourses are highlighted based on a comparative approach. Based on the results obtained, the Discursive Overlap Model (DOM) is
developed and its theoretical and practical significance in explaining the integration of discourse meaning and communicative
functions is substantiated.
Keywords: Keywords: overlap, discourse, discursive analysis, communicative function, discourse meaning, context, discourse strategy, institutional discourse, academic discourse, dialogic discourse.