Namangan davlat universiteti
Annotatsiya. Ushbu maqolada qadimgi ingliz epik dostoni «Beowulf»ning bosh qahramoni Beovulf hamda oʻzbek xalq qahramonlik dostoni «Alpomish»ning bosh qahramoni Alpomish jasorat tushunchasi nuqtayi nazaridan qiyosiy tahlil qilinadi. Har ikkala qahramon ham mardlik, kuch, sadoqat, matonat va fidoyilik kabi muhim fazilatlarni namoyon etadi. Beovulf Grendel, Grendelning onasi va ajdar kabi gʻayritabiiy kuchlarga qarshi kurashib, oʻz jasoratini namoyish etadi. Uning jasorati jangovar sharaf, shaxsiy obroʻ, burch va xalqini himoya qilish bilan bogʻliq. Alpomish esa janglar, ogʻir sinovlar va uzoq muddatli asirlik jarayonida oʻz jasoratini namoyon qiladi. U oilasi, Barchin, vatani va xalqining manfaatlarini himoya qilishga intiladi.
Kalit so'zlar: Beovulf, Alpomish, jasorat, qahramonlik, mardlik, epik adabiyot, oʻzbek folklori, qadimgi ingliz adabiyoti, qiyosiy adabiyotshunoslik, jangchi, sadoqat, fidoyilik.
Аннотация. В статье проводится сравнительный анализ Беовульфа, главного героя древнеанглийского эпоса «Беовульф», и Алпомиша, центрального героя узбекского героического эпоса «Алпомиш», с особым вниманием к понятию храбрости. Оба героя воплощают такие важные качества, как мужество, сила, верность, стойкость и самопожертвование. Беовульф проявляет храбрость в борьбе с такими сверхъестественными противниками, как Грендель, мать Гренделя и дракон. Его мужество связано с воинской честью, личной славой, чувством долга и защитой своего народа. Алпомиш проявляет храбрость в сражениях, испытаниях и длительном плену, стремясь защитить свою семью, возлюбленную Барчин, родную землю и общество
Ключевые слова: Беовульф, Алпомиш, храбрость, героизм, мужество, эпическая литература, узбекский фольклор, древнеанглийская литература, сравнительное литературоведение, воин, верность, самопожертвование.
Abstract. This article presents a comparative analysis of Beowulf, the central hero of the Old English epic Beowulf and Alpomish, the main hero of the Uzbek heroic epic Alpomish, with particular attention to the concept of bravery. Both heroes represent important ideals of courage, strength, loyalty, perseverance, and self-sacrifice. Beowulf demonstrates bravery by confronting supernatural enemies, including Grendel, Grendelʼs mother and the dragon. His courage is closely connected with warrior honor, personal reputation, responsibility, and the protection of his people. Alpomish demonstrates bravery through battles, difficult trials, captivity, and his struggle to protect his family, beloved Barchin, homeland, and social community.
Keywords: Beowulf, Alpomish, bravery, heroism, courage, epic literature, Uzbek folklore, Anglo-Saxon literature, comparative literature, warrior, loyalty, self-sacrifice.